Nước mắt Tống Tiêu rơi lách tách.
Nó theo bản năng quay mặt xem nét mặt của Tô Đàn.
Nếu là trước kia, hễ nó sứt đầu mẻ trán, Tô Đàn ắt xót xa không chịu nổi. Tiếc là lúc này, trên mặt Tô Đàn chẳng vui chẳng buồn, chỉ bình thản nhìn màn ầm ĩ.
Tống Tiêu bặm môi, hừ một tiếng: “Con không!”
“Ả chính là đàn bà xấu!”
“Con ghét ả, con ghét ả!”
“Con hận ả chết đi được, ả còn chẳng bằng một sợi tóc của cô Thanh!”
Khóe môi Liễu Thanh Âmthoáng đắc ý, nhưng mắt lại lộ vẻ thương hại nhìn Tô Đàn, rồi khẽ cau mày: “Tiêu Tiêu, đừng nói vậy, nương con nghe sẽ buồn.”
Buồn ư?
Tô Đàn nhướn mày—nếu là trước kia, hẳn nàng sẽ buồn thật.
Nhưng giờ đây, không biết vì tu chuyển sang Vô Tình đạo ảnh hưởng, hay vốn đã lạnh lòng với Tống Tiêu, mà cảm quan về tình cảm của nàng đã kém rất nhiều so với trước.
So với chuyện buồn hay không, nàng càng muốn xem Tống Tiêu có thể cố chấp đến chừng nào.
Giống như xưa nay Tống Tiêu chẳng từng xót mẹ, thì giờ nhìn nó khóc, mắt đỏ hoe, Tô Đàn cũng chỉ khẽ lắc đầu.
Hồng ca nhi nghiêm mặt. Cậu chưa từng thấy đứa trẻ nào bất hiếu như vậy. Nếu cậu mà dám nói với mẹ mình những lời ấy, thầy có lẽ đánh gãy thước, còn bản thân cậu cũng chẳng còn mặt mũi sống trên đời. “Tống Tiêu, xin lỗi!”
Tống Tiêu đau đến toát mồ hôi lạnh, vẫn ngoan cố quay mặt đi: “Ta không!”
Cứ thế giằng co một khắc, người xem trong Châu Hoa Trai mỗi lúc một đông. Lão phu nhân nhà họ Tống xót cháu, mấy lần muốn xông lên, lại cứ bị chặn.
Bà khóc lóc: “Còn vương pháp gì nữa không, nhà họ Tô dung túng đứa lớn bắt nạt đứa nhỏ à!”
Cố Minh Châu liếc lạnh lão bà, khóe môi mỉa mai nhưng giọng vẫn ôn hòa lễ độ: “Lão phu nhân, hai đứa nhỏ đùa nhau thôi.”
“Người xem thân hình Tiêu Tiêu, lại nhìn Hồng ca nhi—sao cậu ấy bắt nạt nổi Tiêu Tiêu?”
Khách quen của Châu Hoa Trai đa phần là các cô nương trẻ đẹp hoặc các bà vú hầu nhà quyền quý đến lấy nữ trang.
Họ đâu biết sự “thon rắn” của Hồng ca nhi là của người luyện võ—thân hình ngay ngắn, sớm đã biết dùng nhu kình; còn Tống Tiêu chỉ là béo ảo, nhìn thì to mà vô lực.
“Lão phu nhân này cũng lạ, hai đứa trẻ đùa mà bà phản ứng ghê gớm thế!”
…
“Bắt nạt gì mà bắt nạt—đứa lớn kia gầy nhong thế, bắt nạt sao nổi đứa nhỏ?”
…
“Ta thấy đứa nhỏ ấy là đáng dạy. Con ta mà dám chỉ thẳng mặt gọi ta là đàn bà xấu, còn đem hồ ly tinh khác ra so, ta coi như không có đứa con ấy, gọi người đánh chết cho xong.”
…
“Nuôi cái đứa con như thế thà nuôi miếng thịt quay còn hơn!”
Những lời xì xào ấy từng chữ từng chữ nện vào tai người nhà họ Tống. Lão phu nhân tức đến đau tức ngực, suýt ngã.
“Các người biết gì!”
“Người đàn bà ấy sớm đã hòa ly với con ta. Cháu ta nói toàn sự thật! Là họ đang bắt nạt cháu ta!”
Bà tưởng nói vậy thì ai nấy sẽ đồng lòng với mình mà khinh bỉ Tô Đàn.
Nào ngờ một bà vú áo quần sang trọng liền bật lại: “Hòa ly thì sao? Thời này nếu không phải đàn ông không ra gì, đàn bà đang yên đang lành cớ gì đòi hòa ly?”
Câu ấy lập tức được nhiều phụ nữ hưởng ứng.
Phải vậy, đời đã khó, phận nữ càng khó. Nếu không bị đàn ông ép đến đường cùng, đàn bà hơi đâu mà đòi dứt áo?
Cố Minh Châu lau nước mắt: “Lão phu nhân nói cũng nên có lý. Năm xưa muội muội ta mười dặm hồng trang gả vào nhà các người, đến lúc hòa ly trên người không còn một đồng. Thương muội ta sợ liên lụy nhà mẹ đẻ nên chỉ theo sư tỷ mưu sinh.”
“Chớ nói muội ta vô tội, dẫu nó có ngàn sai vạn tội, thì cũng là mẹ ruột của Tống Tiêu. Nó gọi mẹ là đàn bà xấu, con ta dạy nó đôi lời thì có làm sao?”
Cố Minh Châu vừa khóc, a hoàn Thúy Liễu bên cạnh cũng khóc theo.
“Đại tiểu thư nhà ta thật đáng thương—con trời mà lấy nhầm người, vớ phải một bầy lang sói, lại sinh ra một đứa vong ân!”
Chủ tớ một khóc một xướng, lời nào lời nấy như dao.
Càng khiến các cô các bà trong Châu Hoa Trai thi nhau khinh bỉ nhà họ Tống. Nếu không phải còn giữ phép, e đã có người muốn xông lên thay Tô Đàn mà dằn dạy một trận.
Tô Đàn ngẫm nghĩ.
Xưa kia Liễu Thanh Âm chỉ cần khóc một trận, mọi lỗi đều đổ lên đầu nàng.
Tưởng nước mắt chỉ hữu hiệu với đàn ông, ai dè hễ nước mắt rơi nhanh, lại chiếm lý, thì đàn bà cũng mủi lòng.
Tống Tiêu bắt đầu hoảng.
Nó không hiểu vì sao, nhiều người thế kia đều dùng ánh mắt chán ghét nhìn nó; chẳng khác gì ở thư viện—mồm năm miệng mười gọi nó là đồ vong ân.
Hồng ca nhi siết mạnh hơn, lạnh lẽo nhìn Tống Tiêu: “Xin lỗi không?”
Tống Tiêu đau đến không chịu nổi, môi run run, nước mắt rơi ròng ròng.
“Con sai rồi!”
Miệng nói “con sai”, nhưng mắt lại lườm Tô Đàn, đầy bướng bỉnh không phục.
Hồng ca nhi dĩ nhiên không hài lòng, lực tay tăng thêm: “Xin lỗi không có thành ý, nói lại.”
Đau như thể có ai dùng dao rạch dần từng chút, Tống Tiêu chịu hết nổi.
Nó run rẩy, lúc này chẳng dám gào vào mặt Tô Đàn, cũng không dám gọi nàng là đàn bà xấu.
Cúi gằm đầu, nước mắt thấm ướt vạt áo: “Xin… lỗi…”
Hồng ca nhi mới buông tay, nhưng mặt vẫn nghiêm: “Về sau gặp nương, nhớ cung kính cho đặc biệt. Đừng để ta còn nghe ngươi gọi người ta là đàn bà xấu.”
Bằng không, cậu đành tiếp tục làm tròn chức phận biểu ca—dạy dỗ đứa em không biết điều.
Tống Tiêu mím môi, khóe mắt lén liếc Tô Đàn.
Tiếc là Tô Đàn chẳng động lòng, thậm chí chẳng buồn để ý đến nó—nàng chỉ cúi đầu, chỉnh lại sợi tóc mai cho Hồng ca nhi.
Tống Tiêu gần như sụp đổ, nhào vào lòng lão phu nhân òa khóc.
Mặt Liễu Thanh Âm căng cứng, ngẩng nhìn Tống Đình Sâm—người này vẫn lạnh như băng, lại không tỏ ý trách Tô Đàn nửa lời.
Nàng cắn môi, biết kéo dài thêm chỉ tự bẽ mặt, bèn nói: “Tống đại ca, mình đi thôi.”
Ánh mắt Tống Đình Sâm lạnh nhạt: “Hôm nay chúng ta đến sắm trang sức cho nàng—đừng để người không liên quan làm hỏng tâm tình.”
Hắn cố ý nghiến mạnh ba chữ “không liên quan”.
Tiếc là Tô Đàn đã quay người bước lên tầng hai, chẳng buồn liếc sang đây một cái.
“Đúng!”
Lão phu nhân nghiến răng, cố ý nói to: “Thanh Âm vừa đẹp vừa dịu dàng, lại hiểu chuyện, lại rộng rãi—có kẻ đầu thai mười kiếp cũng không bằng!”
“Thanh Âm, hôm nay thích gì cứ chọn cho kỹ!”
Tống Tiêu cũng nén tức, hét to: “Vâng! Con dùng tiền mừng tuổi mua vòng lớn cho cô Thanh!”
Nó hấp tấp chạy lên lầu. Thấy Tô Đàn vừa cầm một chiếc trâm ngọc, nó liền giật phắt từ tay nàng: “Cô Thanh, cái này cô cài thì đẹp lắm!”
